Torino è sempre Torino.
Dopo tanti mesi, ieri pomeriggio faccio un giro in centro con una mia amica, a sua volta accompagnata da una trentenne amica di famiglia..
Nata a Londra da famiglia cinese sfuggita all’occupazione giapponese durante la guerra, lavora come analista finanziaria di una grande società di rating in tutto il mondo.
Si è laureata alla London School of Economics… come spesso succede agli asiatici è multilingue e torna da sei anni passati a Singapore.
Adesso si dividerà tra Madrid e Milano.
Non parla mandarino.
Giovani élites totalmente internazionali… anche se al ristorante mi chiede spesso cosa pensiamo in Italia della Cina.
Poi l’inaspettato, che la stupisce e la riempie di gioia.
Lungo tutti i portici di Via Po sono appesi stendardi che ricordano il Capodanno Cinese, il significato dei loro segni Zodiacali… i miti e i simboli sottesi ad ogni mese ed anno.
Quasi non ci crede… con il telefonino mi fa l’ oroscopo cinese.
Sono del segno del Bue e quest’anno devo riguardarmi.
È compiaciuta che il centro di una città europea rispetti i simboli di una terra dove non è nata.
Ma le culture sono globali e immateriali.. io le ricordo la vocazione internazionale di Torino e mi pavoneggio un po’.
